「道不同不相為謀」的意思是，思想志趣不相同的人，就無法一起討論事情或共事。 這句話出自《論語·衛靈公》，強調了志同道合在合作中的重要性。 To go separate ways

AI 摘要

「道不同不相為謀」的意思是，思想志趣不相同的人，就無法一起討論事情或共事。 這句話出自《論語·衛靈公》，強調了志同道合在合作中的重要性。 

解釋：

道：: 在此指思想、理想或價值觀。 

不同：: 指彼此的志向和觀點不一樣。 

不相為謀：: 指不能夠互相商議、共同謀劃或合作。 

出處： 這句話出自《論語·衛靈公》：「子曰：『道不同，不相為謀。』」 

應用： 在現代，這句話常用來比喻意見或志趣不同的人無法共事，例如工作理念差異過大，就無法順利合作。 

AI 摘要

「道不同不相為謀」的英文翻譯有多種說法，最直譯的是 "People of different paths cannot make plans together" 或 "People of different principles will not make common cause"。 

其他翻譯與解釋：

To go separate ways：意指分道揚鑣、各走各的路。

People with different principles will not make common cause：強調原則不同，就無法合作。

People who walk different paths cannot make plans together：這是字面翻譯，更強調「道路」不同，無法共同謀劃。

The meaning is that people with different ideas or aspirations cannot be friends or work together：這是對這句話的解釋，說明了這句話的核心含義。 

玄一就是道

祖先交代任運無為

不同的業不同的見

人各有志不可強求

天機不可洩露

勿介入他人因果

佛從不勉強眾生

強扭的瓜不甜