「典故」的意思是「有出處的故事或例證」，可以指詩文中引用的古代故事和有來歷的詞語，或指典章制度和掌故。運用典故可以使文章或詩詞更具豐富的內涵、委婉含蓄，或使論點更具說服力。 allusion

AI 摘要

「典故」的意思是「有出處的故事或例證」，可以指詩文中引用的古代故事和有來歷的詞語，或指典章制度和掌故。運用典故可以使文章或詩詞更具豐富的內涵、委婉含蓄，或使論點更具說服力。 

主要意思

有出處的故事或例證：指有來源依據的歷史故事、成語或詞語。

典制和掌故：指古代的典章制度、舊事舊例。 

運用典故的目的

增加文學表現力：在有限的文字中傳達豐富、複雜的含義，使作品更具韻味和情趣。

增加說服力：為論點提供依據，借用古人的言論或事實來加強讀者的信心。

委婉表達：隱晦、比附地表達不易直說或不便明顯說出的意思。 

例子

成語「沐猴而冠」、「揠苗助長」等都是著名的典故，每個典故都蘊含著豐富的意義。

李商隱、蘇東坡的詩詞中常大量使用典故。

在文章中，可以引用《北史》中的例子，像是「事關典故，邵援筆立成，證引該洽」來表示事情有根據。 

AI 摘要

「典故」的英文是 allusion。這個詞指的是在寫作或說話中，暗中引用某個歷史、文學、宗教或其他領域的事件、人物或作品。 

基本用法：

allusion (名詞)

allusive (形容詞，表示「富含典故的」)

例句：

"Her music is witty, ironic, and allusive." (《劍橋字典》https://dictionary.cambridge.org/zht/%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E6%BC%A2%E8%AA%9E-%E7%B9%81%E9%AB%94-%E8%8B%B1%E8%AA%9E/%E5%85%B8%E6%95%85 認為) 她的音樂作品詼諧、諷刺，富含典故。

"This is an allusion to the Bible." (這是一個聖經的典故)